Last modified: 2009-01-30 11:46:22 UTC
This page is completely garbled: http://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Bar_box&action=edit The same template in another wiki only has he tabs ("edit" "talk" etc) misplaced: http://arz.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Bar_box&action=edit Whether or not the problems are related, is unclear to me.
What exactly is the problem on mkwiki. Nothing is jumping out, and it certainly isn't garbled. On arz, I do see the disconnected tabs at the top though.
For mk, the problem seems to be a broken Sitenotice. Removing the additional < /div>-tags at the end of http://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8:Sitenotice&action=edit should fix it.
See [[mk:MediaWiki_talk:Sitenotice#Page_rendering_bug]] and [[arz:MediaWiki_talk:Edittools#Edit_page_rendering_bug]] Users have been notified ...
Eh, for arz it's [[arz:نقاش_القالب:صندوق_التعديل#Edit_page_rendering_bug]]. (found using W3C validator, by the way)
both fixed