Last modified: 2012-07-28 16:51:06 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T31733, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 29733 - ?uselang= parameter value must be used consistently within a page and its dynamic constituents.
?uselang= parameter value must be used consistently within a page and its dyn...
Status: RESOLVED WONTFIX
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
unspecified
All All
: Lowest enhancement with 1 vote (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
http://translatewiki.net/wiki/Special...
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2011-07-06 09:23 UTC by Purodha Blissenbach
Modified: 2012-07-28 16:51 UTC (History)
8 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments

Description Purodha Blissenbach 2011-07-06 09:23:43 UTC
When I use a ?uselang= parameter in an URL invoking a page having links that make
prviously hidden parts of the page shown, such as a submenue or message editing,
mostly these parts are shown in the user language instead of the language
specified via URL. This is hardly usable when you have a foreign language speaker
whom you want to give an opportunity to e.g. reply to a message in her or his
own language and script.

Besides that, pages in mixed languages and scripts are likely best avoided.
Comment 1 Niklas Laxström 2011-07-06 09:28:24 UTC
uselang is a debugging feature, not part of the user interface. If you want sticky language use LanguageSelector extension with setlang instead.
Comment 2 Purodha Blissenbach 2011-10-04 14:22:19 UTC
Specifically as a debug feature, when debugging message translations, it is ueseless, when messages are shown in wrong languages. Language use inside a page must be consistent.
Comment 3 Platonides 2012-07-28 16:48:48 UTC
That seems a problem of the code involving thoe submenus. What pages are giving you that?
Comment 4 Nemo 2012-07-28 16:51:06 UTC
[mid air collision]

(In reply to comment #2)
> Specifically as a debug feature, when debugging message translations, it is
> ueseless, when messages are shown in wrong languages. 

It's not useless, it just has a limited scope (we've lived many years without it btw). Reclosing, per Niklas.

> Language use inside a
> page must be consistent.

Not in debugging mode.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links