Last modified: 2011-10-01 16:57:32 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T33190, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 31190 - Localization of "#REDIRECT" magic word on sr.wikipedia
Localization of "#REDIRECT" magic word on sr.wikipedia
Status: RESOLVED INVALID
Product: Wikimedia
Classification: Unclassified
Site requests (Other open bugs)
unspecified
All All
: Unprioritized normal (vote)
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
: i18n
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2011-09-27 17:46 UTC by Micki
Modified: 2011-10-01 16:57 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments

Description Micki 2011-09-27 17:46:20 UTC
Does anyone know how we can enable all these variants (at the top of this page: https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Sp-translate-data-MagicWords/sr-ec) for redirects on sr.wiki? Now we can only use first three variants in Serbian and variants in English, but we would also like to use: #Преусмјери, #преусмјери and #ПРЕУСМЈЕРИ.

Thanks in advance.

Milan
Comment 1 Roan Kattouw 2011-09-27 18:38:37 UTC
This can be done in TranslateWiki, right?
Comment 2 Niklas Laxström 2011-09-28 15:13:16 UTC
If the case insensitivy is not working for non-latin characters, no. Might be a MW bug.
Comment 3 Micki 2011-09-28 15:18:11 UTC
It's not the case. "#Преусмери", "#преусмери" and "#ПРЕУСМЕРИ" (without the letter "j") works fine. But "#Преусмјери", "#преусмјери" and "#ПРЕУСМЈЕРИ" (with the letter "j") doesn't work. And we would like to use all six variants.
Comment 4 Niklas Laxström 2011-09-28 15:20:23 UTC
That can be done on translatewiki.net then.
Comment 5 Micki 2011-10-01 06:34:05 UTC
Alright, then. Can someone explain where on translatewiki.net this can be done and I will do it.
Comment 6 Niklas Laxström 2011-10-01 06:37:12 UTC
Sign up to be a translator (if not already) and go to http://translatewiki.net/w/i.php?language=sr&module=words&title=Special%3AAdvancedTranslate
Comment 7 Micki 2011-10-01 16:57:32 UTC
As you can see, I mentioned that page in my first message. And all six variants has been added long time ago, but the problem still exists.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links