Last modified: 2014-09-02 11:20:58 UTC
On Monday evening (UTC) I deployed new version of Narayam. On early Tuesday night LU ran. However in ta.wikipedia.org I do not see updated translations in ta. I do see updated translation in other languages like si, ar. All conditions for tamil should match, the translation were done long ago, the message definitions are same...
Example keys in tamil: narayam-toggle-ime narayam-ta-99 (key name changed) narayam-ta-bamini and narayam-more-imes. Interestingly narayam-checkbox-tooltip seems to be updated. They were all there already at least three days ago http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php?revision=102064&view=markup
(In reply to comment #1) For example the narayam-more-imes is still showing in English "More input methods" in ta.wikipedia.org.
This is fixed now, was a combination of permissions errors and stale caches.