Last modified: 2012-02-15 15:29:45 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T36192, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.
Bug 34192 - Add gender aliases for Albanian
Add gender aliases for Albanian
Status: RESOLVED FIXED
Product: MediaWiki
Classification: Unclassified
Internationalization (Other open bugs)
unspecified
All All
: Normal enhancement (vote)
: ---
Assigned To: Niklas Laxström
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2012-02-03 17:28 UTC by Olsi Hysa
Modified: 2012-02-15 15:29 UTC (History)
5 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Olsi Hysa 2012-02-03 17:28:21 UTC 
On the Albanian Wikipedia, the current namespace name for "User:" is
"Përdoruesi:", which is male-only. Would it be possible to add an alias for
this namespace, "Përdoruesja:", which would be the female version?
Comment 1 Sam Reed (reedy) 2012-02-06 15:34:42 UTC 
These aren't albanian wikipedia specific are they?

I'm moving this to MediaWiki itself, as it should be added to the core localisation files
Comment 2 Olsi Hysa 2012-02-13 11:27:25 UTC 
No, they aren't. Thanks for the moving!
Comment 3 Niklas Laxström 2012-02-13 11:47:25 UTC 
Is the female talk: Përdoruesja_diskutim?
Comment 4 Olsi Hysa 2012-02-13 19:06:09 UTC 
Yes, it is.
Comment 5 Niklas Laxström 2012-02-13 19:37:14 UTC 
In r111403.
Comment 6 Olsi Hysa 2012-02-13 20:00:57 UTC 
Thank you!
Comment 7 Antoine "hashar" Musso (WMF) 2012-02-15 09:08:24 UTC 
Osli do you happen to know the equivalent in Gheg Albanian (language code "aln") ?

We currently have:

 Përdorues
 Përdoruesi_diskutim
Comment 8 Olsi Hysa 2012-02-15 12:57:48 UTC 
The female version in Gheg is Përdoruesja and female talk is Përdoruesja_diskutim
Comment 9 Antoine "hashar" Musso (WMF) 2012-02-15 15:29:45 UTC 
Thanks Olsi!  Updated with r111547.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.

Navigation
Links