Last modified: 2014-09-02 11:21:17 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T38349, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 36349 - LocalisationUpdate is not updating translations
LocalisationUpdate is not updating translations
Status: RESOLVED FIXED
Product: Wikimedia
Classification: Unclassified
Deployment systems (Other open bugs)
wmf-deployment
All All
: High critical (vote)
: ---
Assigned To: Roan Kattouw
: i18n
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2012-04-30 07:44 UTC by Siebrand Mazeland
Modified: 2014-09-02 11:21 UTC (History)
14 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments

Description Siebrand Mazeland 2012-04-30 07:44:19 UTC
Localisation update is not doing its work properly.

Based on https://gerrit.wikimedia.org/r/#change,6094,patchset=1 which contains change https://gerrit.wikimedia.org/r/#patch,sidebyside,6094,1,languages/messages/MessagesJa.php with change details:

-'right-reupload' => '存在するファイルの上書き',
+'right-reupload' => '既存のファイルに上書き',

I'd expect http://nl.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Right-reupload/ja to now contain the updated translation ("+"), but it contains the old translation ("-").

Another example from a commit merged late last week:

https://gerrit.wikimedia.org/r/#patch,sidebyside,6022,1,MobileFrontend.i18n.php:

http://nl.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Mobile-frontend-leave-feedback-title/es

Reports on translatewiki.net indicate localisation updates have not been running properly since April 15[1], despite success messages in the server admin log[2].

[1] https://translatewiki.net/w/i.php?title=Thread:Support/Translations_update_lag%3F
[2] https://wikitech.wikimedia.org/view/Server_admin_log
Comment 1 Siebrand Mazeland 2012-05-05 22:19:00 UTC
Roan, could you check if it's running okay after your change for access rights in shell was merged? It looks like it may not have run as you'd expected.
Comment 2 Siebrand Mazeland 2012-05-21 18:27:05 UTC
I checked today with a change I made about 26 hours ago for an extension [1] and a change that was also made around that time for core [4], and they are present in both 1.20wmf2 [2,5] and 1.20wmf3 [3,6] at this time.

Strange that this was resolved without this issue being updated (?). Either way: Happy to see it resolved, sad it took this long.

[1] https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki%3AGlobalcollect_gateway-response-default%2Fnl&diff=3887186&oldid=3377576
[2] https://nl.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Globalcollect_gateway-response-default/nl
[3] https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Globalcollect_gateway-response-default/nl
[4] https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki%3ABackend-fail-create%2Fde&diff=3887012&oldid=3886579
[5] https://nl.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Enotif_body/mr
[6] https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Enotif_body/mr

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links