Last modified: 2012-05-04 17:00:41 UTC
When there are no articles displayed in the list, we end up with two borders next to each other - the bottom border for the error messages and the top border of the stats nav bar.
Fixed in https://gerrit.wikimedia.org/r/#change,6583.