Last modified: 2012-05-27 23:37:22 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T39130, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
Bug 37130 - Incorrect log entry messages
Incorrect log entry messages
Status: RESOLVED FIXED
Product: MediaWiki extensions
Classification: Unclassified
EducationProgram (Other open bugs)
master
All All
: Unprioritized normal (vote)
: ---
Assigned To: Jeroen De Dauw
: i18n
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2012-05-26 12:40 UTC by Siebrand Mazeland
Modified: 2012-05-27 23:37 UTC (History)
0 users

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---


Attachments

Description Siebrand Mazeland 2012-05-26 12:40:56 UTC
I think the two log entry messages for the EducationProgram extension may be incorrect:

Logentry-eparticle-add: $1 added article $3 to $5 {{GENDER:$6|his|her}} list of articles at course $4

That would be something like: InstructorName added article SomeArticle to StudentName her list of articles at course SomeCourse

Shouldn't that be something like: $1 added article $3 to {{GENDER:$6|$5}}'s list of articles for course $4

To make: InstructorName added article SomeArticle to StudentName's list of articles for course SomeCourse

This would still make it possible to add gender stuff in translations without making the English log entry a bit awkwardly phrased

Same issue with key "Logentry-eparticle-add": $1 removed article $3 from $5 {{GENDER:$6|his|her}} list of articles at course $4
Comment 1 Jeroen De Dauw 2012-05-27 23:37:22 UTC
Thanks

Gerrit change #9106

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Navigation
Links