Last modified: 2012-06-12 06:13:53 UTC
Notification language preferences ( translationnotifications-lang-* ) may be saved as empty strings. It's better to delete the corresponding rows from the properties.
A possible fix committed in https://gerrit.wikimedia.org/r/9634