Last modified: 2013-04-22 16:15:41 UTC
See the three links at the right on e.g. https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ArticleFeedbackv5/Golden-crowned_Sparrow?uselang=fr The first link "Ne plus rendre ce commentaire remarquable" is too long for one line so it continues on the second line and overlaps "Marquer comme résolu".
i think it is not a proper solution to extend the width of the toolbox for every translation as happened for de-translation https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/ArticleFeedbackv5.git;a=commit;h=3e64c8358bcbad4ce6d23c3f33377b6356e3d552
This is not yet fixed: On https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ArticleFeedbackv5/Golden-crowned_Sparrow?uselang=es Quitar marca de destacada a esta entrada (post) collides with Marcar como resuelto below.
Somebody with better CSS skills might correct me, but it seems that in .articleFeedbackv5-feedback-tools li a replacing display: block by display: inline-block seems to work for me.
https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/49932/
Merged. In an upcoming patchset (https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/46947/), the CSS will change quite a bit, but I've just reapplied a similar fix.
Thanks.