Last modified: 2013-03-18 08:27:09 UTC
Tested with FUEL gettext files on translatewiki.net that have annotations for all strings. IIRC, in a chat with Niklas he said these should be displayed.
This might have been misdiagnosed. The code currently does not display filenames if code browser is not defined. Please try https://gerrit.wikimedia.org/r/51839
I'm not paricularly interested in the file names of the gettext comments. This is a single message, for which I'd like to see the "#." part displayed, not the "" part: #. Applications: openoffice #. Context: Open office – oowriter – View - Text Boundaries. Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed. msgid "Boundaries" msgstr "" According to http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#PO-Files, "#:" are references, #. are extracted comments. The extracted comments should be displayed regardless of the presence of a code browser definition, or is that an incorrect assumption?
Already started discussing with Santhosh how to separate the non-editable message documentation part from the editable part.
https://gerrit.wikimedia.org/r/51839
