Last modified: 2013-03-04 12:16:35 UTC
When changing to "proofreading" the user expects to find the translated messages. Currently the existing filter is kept even if it is "untranslated" despite it is not offered in the Proofread mode as an option.
Not sure if you meant to make the requirement as follows, but that's what it should be: Display the following messages as default for proofreading: Translated by other users than myself and not yet accepted by me.
Fixed in gerrit Ifef5276a3a99fcd0a69abf2b173f332da93adcee