Last modified: 2013-03-25 15:04:18 UTC
The totals displayed don't always seem to match what's in the log. After a couple of minutes, it usually seems fixed. Examples: (-1 / 3): https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Artikelr%C3%BCckmeldungen_v5/Hamster/14334 around/before 19:00, 20. Mär. 2013 (CET) (2 / -1): https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Artikelr%C3%BCckmeldungen_v5/Zypern-Maus/04f61ef74c5dd2e8b5a2782bcb087d2e before 19:07 (just 2x UP as per Log)
I was not able to verify the negative voted mentioned (the numbers currently being displayed in the tooltip seem accurate), but added https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/55585/ to make chances even more slim that this can be gained. I guess another issue is that at times the activity log displayed is not yet displaying the very last entries: most AFT data is in cache, so every user will see such new changes reflected right away. The activity log however is still fetched from DB, which may be lagging behind. Not yet sure about the best way to tackle this problem.
I'll close this one - this effect is a duplicate of 46499 *** This bug has been marked as a duplicate of bug 46499 ***