Last modified: 2013-12-08 15:34:21 UTC
1) Special:LanguageStats, 2) Select a language other than source language if needed 3) Click the title of a translatable page with several untranslated units (6 may be enough), Observed: I) initially the view selector is visible at bottom, but II) when the loading indicator is replaced by the messages it's pushed outside the screen. 4) Scroll to the bottom of the page till the selector is reached 5) Scroll up III) The selector sticks at the bottom of the screen 6) Refresh the page (but don't hard refresh) IV) The selector is not pushed down any longer (it appears after a few seconds, after the messages, the workflow state selector and something else are loaded) The bug is not present if you select an aggregate group. We're getting multiple people every day asking how to see the translations from Special:Translate, probably because the page view is unreachable in most cases (in List view translations are usually not visible due to truncation); proofread is usually less looked for but this doesn't mean it's being found more.
I now see it re-appear in all cases. Can you confirm this has been resolveds?
Suggestion: Name the person who you are asking for feedback. When one gets email notification it's impossible to tell who you are asking without opening the bug.
Luckily I read the "You reported the bug" footers. ;-) (In reply to comment #1) > I now see it re-appear in all cases. Can you confirm this has been resolved? Nope. The provided steps to reproduce still show the bug here (I tried Firefox and Chromium).
Well, there are two minor changes: a) refresh doesn't always work in (6), b) in 4-5, now just scrolling down a bit (e.g. with just a stroke of the down arrow) looks enough.