Last modified: 2013-05-25 09:11:19 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T49923, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.
Bug 47923 - [TUX] No details provided for message check failures
[TUX] No details provided for message check failures
Status: RESOLVED FIXED
Product: MediaWiki extensions
Classification: Unclassified
Translate (Other open bugs)
master
All All
: High normal (vote)
: ---
Assigned To: Niklas Laxström
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2013-05-01 12:07 UTC by Siebrand Mazeland
Modified: 2013-05-25 09:11 UTC (History)
5 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

Attachments
Observed (85.44 KB, image/png)
2013-05-01 12:07 UTC, Siebrand Mazeland 		Details
Expected (47.04 KB, image/png)
2013-05-01 12:08 UTC, Siebrand Mazeland 		Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Siebrand Mazeland 2013-05-01 12:07:12 UTC 
Created attachment 12220 [details]
Observed

When I use an unknown parameter in a message, save it, and refresh Special:Translate[1], the message is marked as outdated. When I open the editor, I see the warning "This translation may need to be updated."

I would expect to see "Following parameter is unknown: $1" instead[2]

[1] https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=mediawiki&language=nl&filter=!translated&action=translate&uselang=en
[2] https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Createacct-benefit-body2/nl&action=edit&uselang=en

See attached screenshots of editor for [1] and editor for [2].
Comment 1 Siebrand Mazeland 2013-05-01 12:08:11 UTC 
Created attachment 12221 [details]
Expected
Comment 2 Niklas Laxström 2013-05-02 07:41:58 UTC 
I'm pretty sure this was part of acceptance criteria in one of our stories/tasks.

Anyway, if the message is fuzzy, we should run the checks immediately and not wait until the user starts making changes.
Comment 3 Gerrit Notification Bot 2013-05-05 18:01:10 UTC 
Related URL: https://gerrit.wikimedia.org/r/62346 (Gerrit Change I4cde54fd3ddc7387f7aa8af5c5dfe065a7914b5e)
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.

Navigation
Links