Last modified: 2013-06-23 17:15:55 UTC
See https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/8f/Visual_editor_pulldown_menu_problem.png
(In IE9, I'd note).
This was fixed in the re-write of the toolbar two weeks ago; sorry for not updating until now.