Last modified: 2013-09-02 11:07:08 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T51738, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.
Bug 49738 - Untranslated menu on non-English wiki says default interface language is "English (same as content)"
Untranslated menu on non-English wiki says default interface language is "Eng...
Status: RESOLVED FIXED
Product: MediaWiki extensions
Classification: Unclassified
UniversalLanguageSelector (Other open bugs)
master
All All
: High normal (vote)
: ---
Assigned To: Niklas Laxström
https://translatewiki.net/w/i.php?tit...
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2013-06-18 08:39 UTC by Nemo
Modified: 2013-09-02 11:07 UTC (History)
7 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Nemo 2013-06-18 08:39:20 UTC 
MediaWiki:Jquery-uls-ext-uls-display-settings-anon-same-as-content is "English (same as content)", qqq says «Replace "English" with the autonym of your language».
On a non-English wiki, if the message is not localised (e.g. ta.wiki right now), the menu saying "Display language: English (same as content)" is incorrect.
Comment 1 Niklas Laxström 2013-06-27 07:39:01 UTC 
From technical perspective, to avoid showing incorrect language name when fallback translations are used, (and I think this is what Amir was going to suggest) we can replace the hard coded name of the language with a variable.

The downside with that is inflexibility with grammar, but at least in Finnish this context doesn't need inflection.
Comment 2 Gerrit Notification Bot 2013-08-30 09:21:17 UTC 
Change 81901 had a related patch set uploaded by Nikerabbit:
(bug 49738) Use correct name for wiki content language

https://gerrit.wikimedia.org/r/81901
Comment 3 Gerrit Notification Bot 2013-09-02 10:50:20 UTC 
Change 81901 merged by jenkins-bot:
(bug 49738) Use correct name for wiki content language

https://gerrit.wikimedia.org/r/81901
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.

Navigation
Links