Last modified: 2013-09-18 15:42:11 UTC
If the following conditions are met on the Special:ItemByTitle: *select slwiki as the selected site *type the name of a page on slwiki that does not have an item on Wikidata *click Search The second link to slwiki will link to another random non-Wikimedia site. For example, try https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle?site=slwiki&page=Srce+%28razločitev%29&submit=Search and click on the slwiki:Srce+(razločitev) link. I'm assuming that slwiki is the interwiki code for that wiki. This bug was first reported on the project chat [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Project_chat&oldid=67960663#Bug_on_Special:ItemByTitle.3F]
This is because the English version of the MediaWiki message "wikibase-itembytitle-create" shows a link based on the sitelink's dbName: it is not always registered as interwiki prefix, and it often doesn't have any relation with the actual sitelink. E.g. the Italian version doesn't have it: https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle?site=slwiki&page=Srce+%28razlo%C4%8Ditev%29&uselang=it. However, https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Wikibase-itembytitle-create/en seems to be up-to-date/fixed, so let's wait for some l10n updates on Gerrit.
For another example, see https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle?site=itwiki&page=Srce+%28razlo%C4%8Ditev%29&uselang=en: "itwiki" is not a valid interwiki prefix at all, so the link is shown as red.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Edit: I've deleted https://www.wikidata.org/wiki/MediaWiki:Wikibase-itembytitle-create, so the default version of the message appears: this bug is FIXED now.