Last modified: 2014-06-30 14:04:45 UTC
Please, 1) remove right "move-categorypages" from "users" group, add this right to "editors" and "suppressredirect" groups 2) add "suppressredirect" right to "editors" group Discussion on [[ru:ВП:Ф-ПРА#Ограничения по переименованию категорий]] and topic below.
Change 140910 had a related patch set uploaded by Odder: Change some user group rights on ruwiki https://gerrit.wikimedia.org/r/140910
The patch will have to wait until Monday to be deployed as we generally do not deploy new software or configuration changes on Fridays. I will add it to the Monday morning SWAT window, so it should be enabled between 19:00 and 20:00 Moscow time (UTC +04:00).
Thanks. Also add move-categorypages to "closer" and "filemover" groups, elder than editor groups, which have suppressredirect right.
Is this mentioned on the discussion page on the Russian Wikipedia?
Yes, user Draa Kul reminded me today that categorymove right should be granted to other groups, elder than suppressredirectors. Admins already have this right, and all bureaucrats are admins.
Change 140910 merged by jenkins-bot: Change some user group rights on ruwiki https://gerrit.wikimedia.org/r/140910
Merged and deployed on the production cluster by Brad (thank you!).
Hello again. During further discussion, a local solution was adjusted. Please, remove rights "suppressredirect" and "move-categorypages" from "editors" group (and keep them in "filemover" and "closer" groups, also keep "move-categorypages" right on "suppressredirect" group). [[:ru:ВП:Ф-ПРА#Снятие флага патрулирующего за нарушение правил ПбП]]
Please file another bug for your request. Thank you!