Last modified: 2014-08-18 11:42:45 UTC
Even though I don't have the 'Navigation popups' gadget enabled, I still see 'Monitor' option when I hit the gear icon from a hovercard.
Fixed in Ic2dba3bd3b488aea97d7f3be3a56cf9f44912355