Last modified: 2014-09-05 04:56:29 UTC
Created attachment 16225 [details] screenshot of the problem Confirmed this on Safari 7, mac, Vector and Firefox 31, Windows 7, Monobook
Also Firefox 30 on a Mac. I suspect that it's everywhere. This problem has been present for at least a few weeks.
The clipping is correct, but we aren't repositioning for the edge of the screen, like we do with link inspectors (context popups).
I guess this became a problem when the cancel button was removed.
Merging into bug 57366 (FIXED). *** This bug has been marked as a duplicate of bug 57366 ***