Last modified: 2014-08-25 18:06:53 UTC

Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T71985, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.
Bug 69985 - Mobile user profile showing wrong thanking subject/object relationship in ukwiki
Mobile user profile showing wrong thanking subject/object relationship in ukwiki
Status: RESOLVED INVALID
Product: MobileFrontend
Classification: Unclassified
stable (Other open bugs)
unspecified
All All
: Unprioritized normal
: ---
Assigned To: Nobody - You can work on this!
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2014-08-25 17:53 UTC by Maryana Pinchuk
Modified: 2014-08-25 18:06 UTC (History)
6 users (show)

See Also:
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
Assignee Huggle Beta Tester: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description Maryana Pinchuk 2014-08-25 17:53:40 UTC 
Mobile user profiles on ukwiki are showing "X thanked Y," not "X *was thanked* by Y." 

For example, see: https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0/Accedie (and be a Ukrainian speaker... sorry :-P)

^ This is my profile on ukwiki. I'm Accedie and user Jmh649 was the last person who thanked me, but on my mobile profile it says "[Accedie] thanked Jmh649."
Comment 1 Bingle 2014-08-25 17:55:16 UTC 
Prioritization and scheduling of this bug is tracked on Trello card https://trello.com/c/ZvlcKL9D
Comment 2 Max Semenik 2014-08-25 18:05:47 UTC 
This is an Ukrainian translation issue tyhat should be fixed on TWN. I've already fixed the similar problem with Russian: http://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Mobile-frontend-profile-last-thank/ru&diff=5728045&oldid=5268701
Comment 3 Maryana Pinchuk 2014-08-25 18:06:53 UTC 
User:Base fixed the message on translatewiki,[1] so it should be okay now :)

1. https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki%3AMobile-frontend-profile-last-thank%2Fuk&diff=5728040&oldid=5268743
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
First Last Prev Next    This bug is not in your last search results.

Navigation
Links