Last modified: 2014-10-06 15:39:56 UTC
It is not possible to edit aliases on property pages.
fixed by https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/164911/ and already deployed on test.wikidata and to be deployed on wikidata at any moment now :)