Wikimedia Bugzilla is closed!

mw.entity.label and mw.wikibase.sitelink are expected to return nil when something is not found, rather than return an empty string.

In the old code, via getLabel in mw.wikibase.entity.lua, returning nil is indeed the behavior and i see something like http://snag.gy/aHVqG.jpg (redlinks since i don't have the category / namespace not recognized on my wiki) when labels and site links are not found.

from ru.wikipedia.org/wiki/Шаблон:Wikidata

	-- получение ссылки по идентификатору
    local link = mw.wikibase.sitelink( entityId )
    if link then
        if label then
            return '[[' .. link .. '|' .. label .. ']]'
        else
            return '[[' .. link .. ']]'
        end
    end

    if label then
        return label
    end
    -- сообщение об отсутвии локализованного названия
    -- not good, but better than nothing
    return '[[d:' .. entityId .. '|' .. entityId .. ']]<span style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="В Викиданных нет русской подписи к элементу. Вы можете помочь, указав русский вариант подписи.">?</span>' .. categoryLinksToEntitiesWithMissingLabel;
end