Last modified: 2013-02-17 08:08:00 UTC
If there are long thread titles, the thread index stretches and the timestamps in the "last modified" column often look goofy with linebreaks. white-space:nowrap; should be applied to the column. It looks as though it will need its own <span> to do this.
This is going to be fixed in the redesign.
Brandon: This report has been in ASSIGNED status for more than one year and you are set as its assignee. In case that you are not actively working on a fix, please reset the bug status to NEW/UNCONFIRMED. In case you do not plan to work on a fix in the near future: Please also edit the "Assigned To" field by clicking "Reset Assignee to default", in order to not prevent potential contributors from working on a fix. Thanks for your help! [assigned>=1y]