Last modified: 2013-08-22 14:42:28 UTC
User babel boxes currently have English-language headers and footers. They should be automatically translated into the user's language. That was already done in Commons, see bug 27793.
So $wgBabelUseUserLanguage just needs to be set to true for Wikidata.
https://gerrit.wikimedia.org/r/53404