Wikimedia Bugzilla is closed!

Wikimedia migrated from Bugzilla to Phabricator. Bug reports are handled in Wikimedia Phabricator.
This static website is read-only and for historical purposes. It is not possible to log in and except for displaying bug reports and their history, links might be broken. See T38551, the corresponding Phabricator task for complete and up-to-date bug report information.

Created attachment 10519 [details]
odabranim

Go to the main page http://commons.wikimedia.org/ and open it in following languages: Bosnian, Croatian, Serbian and Serbian-Croatian.

To the right, for all but Bosnian it says "izabranim slikama" while in Bosnian it says "odabranim".

Created attachment 10521 [details]
inconsistency

This issue should be fixed on-wiki. http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Village_pump?oldid=70812036#Inconsistency_between_Balkan_languages

Still valid, but this issue should be fixed on-wiki -- nothing to track in this bugtracker as it's no software code or site configuration change request.