Last modified: 2013-03-13 12:42:45 UTC
Created attachment 10519 [details] odabranim Go to the main page http://commons.wikimedia.org/ and open it in following languages: Bosnian, Croatian, Serbian and Serbian-Croatian. To the right, for all but Bosnian it says "izabranim slikama" while in Bosnian it says "odabranim".
Created attachment 10521 [details] inconsistency
This issue should be fixed on-wiki. http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Village_pump?oldid=70812036#Inconsistency_between_Balkan_languages
Still valid, but this issue should be fixed on-wiki -- nothing to track in this bugtracker as it's no software code or site configuration change request.