Last modified: 2010-05-15 16:03:29 UTC
With this edit: http://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=11_(Watt_%C4%97%C3%9F%C3%9F_datt%3F)&curid=343167&diff=876874&oldid=741371 a user having no privileges, as you can see: http://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial%3ABenutzer&username=Ary29&group=&limit=1 and here: http://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial%3AGlobale_Benutzerliste&username=Ary29&group=&limit=1 made an edit which now is not marked "yet to be patrolled", as you can see both in the above diff, and Special:RecentChanges, and was never partolled, too: http://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial%3ALogbuch&type=patrol&user=&page=11+%28Watt+%C4%97%C3%9F%C3%9F+datt%3F%29&year=&month=-1 so it has silently been marked as "partolled" either with the edit, or within ~20 minutes when I saw it in the Special:RecentChanges list, not having a red marker. That should not happen! Maybe, this is related with the new unified accounts? Specificially foreign wiki users, imho, should not be self- patrolling, no matter what their global rights are, unless they have been granted appropriate local rights. But since there is no log-entry, this was not an issue of self-patrolling, of course.
What ever happened - this error seems to be something only display-related, and has meanwhile disappeared. Now, the mentioned change is listed as "not patrolled" having a red marker, and the appropriate links for rc-patroling are also there, at the usual places. Thus marking this bug as solved (cannot reproduce)